Preguntas

Pregunta:
Empecé a leer el texto de UCDM hace cinco días y he hecho las primeras cinco lecciones del libro de trabajo, y desde el segundo día he sentido un profundo miedo. Siento  a veces que es una disciplina difícil de seguir, pero mi voluntad de llegar a la Verdad es el punto central de mi vida. Hasta hace unos días estaba en un estado de paz y felicidad. Y ahora este miedo... ¿Cómo enfrentarlo?

Respuesta:
Gracias por escribir. El miedo que sientes es el miedo a la pérdida de lo familiar que engendra el ego al estar frente al Despertar. Lo familiar es el pasado. A veces este miedo puede parecer como el miedo a lo desconocido, aunque de modo más exacto es descrito como el miedo a lo que es Conocido. Cuando la mente cayo dormida se olvidó del Cielo, lo Conocido, y se acostumbró al tiempo y al espacio, lo incognoscible. Así que el mundo espacio-tiempo se convirtió en lo que creía "conocer", en lo que era familiar, y la Luz del Cielo se convirtió en lo desconocido, empujándola completamente fuera de la conciencia. Como la mente dormida cree que el mundo es real, piensa que perderá algo real si Despierta. Esta es la creencia profundamente arraigada del ego de que algo debe ser sacrificado para regresar al conocimiento del Cielo. La creencia del ego en el sacrificio es lo que es deshecho al Despertar.

Tu tiempo reciente al leer el Curso y practicar las lecciones son un símbolo de tu "voluntad de llegar a la Verdad". Encontrarás que el aparente viaje es ir a través de la oscuridad del miedo (la mente inconsciente o no observada) al Amor que está enterrado aún más profundo en el interior. Tu voluntad de continuar con la práctica de la disciplina, a pesar de las emociones perturbadoras que salen a la superficie, es todo lo que se requiere. Las primeras 30 lecciones del libro de Ejercicios de UCDM están destinadas a deshacer las falsas creencias y a limpiar los restos del pensamiento del ego. Es el paso inicial de una inversión completa de causa y efecto, de entender que la mente no está a merced del mundo porque el mundo son sólo pensamientos irreales en la mente. Es un momento de desprendimiento de la corriente de pensamientos del ego que componen cada aspecto del mundo espacio-tiempo. No es inusual que sientas miedo cuando el ego se está deshaciendo, porque el ego está amenazado por tu deseo de Despertar a la Verdad. Su existencia parece amenazada, pero tú no lo estás porque no eres el ego.

Los sentimientos que surgen es mejor que no sean negados o reprimidos, porque permitirles que surjan a la conciencia es un aspecto importante de su deshacimiento o liberación. Una vez ha llegado a la conciencia un sentimiento de disgusto o malestar ofrece el regalo de una "oportunidad", y puede ser visto como un catalizador para invocar el milagro, un cambio de mentalidad. Los sentimientos son indicadores de la voz que uno está escuchando en cualquier momento dado, y por lo tanto cumplen una función importante en la disciplina de estar atento a la mente. El estado mental es siempre una decisión, y es importante recordar que una decisión es una conclusión basada en todo lo que se cree. La mente inconsciente representa falsas creencias, y hasta que no se deshaga por completo, parecerá que hay vacilaciones entre la paz mental y la perturbación. Es por eso que cuestionar todo lo que crees es un aspecto importante de UCDM y de todo camino espiritual auténtico. Seguramente es más importante cuestionar lo falso que tratar de analizar o averiguar lo falso, ya que el ego sólo puede ser perdonado y trascendido, y nunca realmente, "comprendido".

La primera pregunta que pareció hacerse fue "¿Quién soy yo?", pero Cristo, con certeza, conoce la identidad en Dios y por lo tanto no tiene ninguna pregunta. Cada pregunta sobre la forma es, por lo tanto, una declaración de una falsa identidad, el intento del ego de reforzar lo imposible. Sin embargo, cuestionar la creencia en sí es la forma en que se deshace la creencia. El Espíritu Santo es una Respuesta del Estado de la Mente, sin embargo, los detalles útiles y la guía están contenidos en esta Respuesta mientras la mente crea en cosas específicas. Todo esto será hasta que la mente recuerde Su Perfecta Abstracción como Luz. Cuestionar lo que se cree es de gran ayuda en este punto, ya que es como la metáfora de pelar la cebolla de la conciencia para llegar al núcleo de la verdad. No busques el origen del ego, porque no tiene ninguno y nunca puede ser "conocido". El ego es una creencia falsa, y se disipa retirando la creencia en él. Es imposible liberar aquello de lo cual no estás consciente, así que traer a la superficie y exponer el ego es la forma en que se procede a su deshacimiento. Por eso es importante no proteger, proyectar o distraerte de todo lo que surja. Al no proteger el ego, es automáticamente elevado a la Luz o llevado a la Verdad, y la obscuridad se disuelve al ser llevada a la Luz. Este proceso aparente no tiene por qué ser incómodo, aunque a veces se experimenta de esta manera. Disfrutarás de la sección del Desarrollo de la Confianza en el Manual para maestros. Esto te dará un contexto, para lo que estarás atravesando a medida que tu trabajo con UCDM continúa.

Caminamos juntos y el destino es seguro. Estoy contigo en cada paso del camino. Gracias por tu continua devoción al Despertar. ¡Despertamos juntos como un Único Ser!

Amor y Bendiciones, David.

Pregunta:
En términos de percepción —que yo como estudiante de UCDM podría entender— ¿puedes explicar la idea de "la Conciencia de Dios" como se utiliza en este pasaje?: "El perdón, pues, des-hace lo que el miedo ha producido, y lleva de nuevo a la mente a la conciencia de Dios". ¿O es la conciencia de Dios una experiencia interior totalmente más allá de la percepción humana?

Respuesta:
La Conciencia de Dios se experimenta en el Instante Santo y es de hecho "una experiencia interior totalmente más allá de la percepción humana". La conciencia de Dios, o Revelación, es una experiencia de total unidad, amor, sabiduría, paz, comunicación y comprensión, pero la experiencia no puede ser descrita o explicada con precisión porque está más allá de las palabras. El objetivo de aceptar la Expiación o el perdón completo es para la percepción y podría llamarse la puerta del Instante Santo, aunque esto es un cambio de opinión y no tiene nada que ver con la distorsión horizontal o lineal de la percepción. El Instante Santo, sin embargo, es el Momento Presente en el que los Grandes Rayos son aparentes y esta Luz está mucho más allá de los cinco sentidos y las imágenes de la conciencia. Toda percepción es el pasado, incluso la percepción de la mente correcta, el mundo perdonado o el mundo real del que se habla en UCDM. El perdón, se podría decir que es una forma purificada del pasado, sin juicios ni selecciones, ya que ve el cosmos desde una perspectiva única. Es la perspectiva de que sólo existe la ilusión de la Totalidad, un tapiz unificado sin incrementos de tiempo o espacio.

Las ideas no abandonan su fuente, y así como en el Cielo, Cristo reside en la Mente de Dios, en la percepción curada el mundo no ha dejado la mente del soñador. Sueña suavemente con el Espíritu Santo un sueño de no juicio, pues tal es la perspectiva del sueño feliz del perdón. Y de este sueño suave el pasado da paso al Instante Santo, y el Instante Santo da paso a la Eternidad.

Bendiciones para siempre, David.

 

 

Pregunta:
Cuéntanos querido David, ¿cómo llegaste a donde estás?

Respuesta:
Siempre es un gozo compartir lo que se da, y la respuesta directa y sencilla es que el "cómo" es el Espíritu Santo. Ahora me doy cuenta de que el pasado nunca "condujo" al presente, así que nada que pareciera venir "antes" ahora tiene algún uso, excepto el propósito del Espíritu Santo. El Espíritu Santo ve los medios y el fin como uno solo, ya que el tiempo no es más que una ilusión. El Espíritu Santo usa el tiempo para enseñar que no hay tiempo, y esta experiencia del momento presente no es un "proceso". En el Momento Presente no hay ninguna paradoja, porque sólo existe el Ahora. Al compartir la perspectiva del Espíritu Santo experimento que el propósito del ego, la muerte, se ha ido, y sólo queda una bendición. Por lo tanto, el único mensaje que ofrezco es que es sanador olvidar o liberar el pasado (la creencia en la realidad de las imágenes y las apariencias), y de puro gozo recordar que el Presente es el único "tiempo" que hay. El Presente es la Inocencia del Espíritu. El Espíritu Santo comparte palabras y parábolas e historias con el propósito de apuntar más allá de ellas a una experiencia de Pura Tranquilidad debajo de ellas. ¡¡¡La búsqueda ha terminado efectivamente, y ahora el cosmos es testigo de esta gozosa experiencia!!! Esta experiencia está por siempre libre de las construcciones del "pasado" y del "futuro". Como todos los símbolos, las construcciones del tiempo lineal son neutrales y ahora se utilizan simplemente para señalar hacia la Expiación o el perdón completo, lo que yo llamo la última ilusión, el sueño feliz. Mente Despierta, Mente Divina es la Realidad y está más allá de las palabras. Aunque esta experiencia no puede ser descrita o explicada, aquí están las palabras que se me han dado para expresarla y señalarla en este post: Descanso en Dios. Ahora sumérgete en estas palabras. En la quietud experimenta la Presencia del Yo Soy.

Con amor, David.

 

Pregunta:
A menudo me pregunto qué es ilusión y qué es real. ¿Es ilusión querer estar al servicio de otro? ¿Es ilusión dejar la "estabilidad" para buscar otras expresiones, sólo para descubrir que simplemente deambulo? Voy de un trabajo a otro y no encuentro ningún propósito, excepto por la interacción con quienes comparto... ¿Es esto una ilusión?

Trabajo duro y hago un buen trabajo, pero aún así, estoy inquieta cuando el trabajo y los elogios son los únicos resultados, así que sigo buscando qué otras expresiones me enseñan algo. Y está mi amado esposo de más de 30 años que fluye con todo esto, y una hija adulta que simplemente ama y ve a su madre saltar de aquí para allá... ¿Es esto una ilusión?

Tengo una voz dentro que me dice "Cálmate, sé real", ¿eres tu real?. Soy alguien que camina una cerca muy a menudo, escucho muchas voces y a veces me doy cuenta de que puedo escuchar la voz de Dios...

Respuesta:
Gracias por escribir y compartir lo que está cruzando por la mente. Nuestro propósito es ver que nunca, en ningún momento, es necesario intentar comprometerse o caminar por una cerca de duda. La claridad de la Identidad pone fin a las dudas para siempre, y la Voz de Dios está siempre presente para responder a cualquier pensamiento erróneo de identidad, con la experiencia de la Verdad, “Tú eres el Cristo, Amado de Dios por los siglos de los siglos”. Nada puede cambiar la verdad de nuestra unidad en Dios, porque Dios crea eternamente en Espíritu.

El compromiso puede parecer algo bueno en el mundo de la percepción dualista, pero la Salvación no es un compromiso de ningún tipo. La Verdad no sería Verdad si hubiera excepciones a la Verdad, y no hay un punto medio entre lo que parecen ser ilusiones diferentes. La pregunta "¿Qué es la ilusión?", es una versión de la pregunta: "¿Qué es el ego?". Esto es lo que expresa la Mente Crística en el Manual para maestros de "Un curso de milagros" sobre este tema:

¿Qué es el ego? El ego no es más que un sueño de lo que en realidad eres. Un pensamiento de que estás separado de tu Creador y un deseo de ser lo que Él no creó. El ego es un producto de la locura, no de la realidad. Es tan sólo un nombre para lo innombrable. Un símbolo de lo imposible; una elección de opciones que no existen. Le damos un nombre sólo para que nos ayude a entender que no es más que un pensamiento ancestral según el cual aquello que se ha inventado es inmortal. Mas ¿qué podría proceder de ello, excepto un sueño que, al igual que todos los demás sueños, tan sólo puede terminar en la muerte?

¿Qué es el ego? El ego no es nada, pero se manifiesta de tal forma que parece ser algo. En un mundo de formas no se puede negar al ego, pues sólo él parece real. Mas ¿podría el Hijo de Dios tal como su Padre lo creó morar en una forma o en un mundo de formas? Si alguien te pide que definas al ego y expliques cómo se originó, es porque cree que el ego es real e intenta, por definición, asegurarse de que su naturaleza ilusiva quede oculta tras las palabras que parecen otorgarle realidad. Ninguna definición que se haya hecho de una mentira puede hacer que ésta sea verdad. Ni tampoco puede haber una verdad que las mentiras puedan realmente ocultar. La irrealidad del ego no se niega con palabras, ni su significado se vuelve claro por el hecho de que su naturaleza parezca tener una forma. ¿Quién puede definir lo indefinible? Sin embargo, incluso para esto hay una respuesta. No podemos formular realmente una definición de lo que es el ego, pero sí podemos decir lo que no es. Y esto lo podemos ver con perfecta claridad. Basándonos en eso podemos deducir lo que es. Observa su opuesto y verás la única respuesta que tiene sentido. A lo opuesto al ego, desde cualquier punto de vista -origen, efectos y consecuencias- le llamamos milagro. En él encontramos todo lo que no tiene que ver con el ego en este mundo. El milagro es lo opuesto al ego, y sólo en él podemos observar lo que era el ego, pues en él vemos lo que éste aparentemente hacía; y la causa y sus efectos no pueden sino seguir siendo una misma cosa. Donde antes había obscuridad, ahora vemos luz. ¿Qué es el ego? Lo que antes era la obscuridad. ¿Dónde está el ego? Donde antes estaba la obscuridad. ¿Qué es ahora y dónde puede encontrársele? No es nada y no se le puede encontrar en ninguna parte. Ahora la luz ha llegado, y su opuesto se ha ido sin dejar ni rastro. Donde antes había maldad, ahora hay santidad. ¿Qué es el ego? Lo que antes era la maldad. ¿Dónde está el ego? En una pesadilla que sólo parecía ser real mientras la estabas soñando. Donde antes había crucifixión ahora está el Hijo de Dios. ¿Qué es el ego? ¿Quién tiene necesidad de preguntar? ¿Dónde está el ego? ¿Quién necesita ir en busca de ilusiones ahora que los sueños han desaparecido?

¿Qué es un milagro? Un milagro es un sueño también. Pero si observas todos los aspectos de ese sueño, jamás volverás a dudar. Observa el bondadoso mundo que se extiende ante ti mientras caminas envuelto en mansedumbre. Observa a los ayudantes que encuentras a lo largo del camino que recorres, felices ante la certeza del Cielo y la garantía de paz. Y observa también, por un instante, lo que por fin dejaste atrás y finalmente pasaste de largo.

Esto es lo que era el ego: el odio cruel, la necesidad de venganza y los gritos de dolor, el miedo a la muerte y el deseo de matar, la ilusión de no tener hermanos, y el yo que parecía estar solo en el universo. El milagro corrige este terrible error con respecto a ti mismo con la misma dulzura con la que una madre amorosa adormece con su canto a su criatura. ¿No preferirías escuchar un canto así? ¿No contestaría ese canto todo lo que pensabas preguntar, haciendo incluso que la pregunta dejase de tener sentido? Tus preguntas no tienen respuesta, ya que han sido planteadas para acallar la Voz de Dios, la Cual nos hace a todos una sola pregunta: "¿Estás listo ya para ayudarme a salvar el mundo?" Pregunta esto en vez de preguntar qué es el ego, y verás un súbito resplandor envolver al mundo que el ego fabricó. Ahora no se le niega a nadie ningún milagro. El mundo se ha salvado de todo lo que tú pensabas que era. Y lo que es, ha sido siempre absolutamente puro y jamás ha sido condenado.

El ego es una pregunta que Cristo nunca hizo. La mente que parece haber olvidado su Identidad y Fuente no está en ninguna parte y no es nada, aparentemente dormida y soñando, creyendo que el Amor Eterno ya no existe. "¿Qué soy yo?" Fue la primera pregunta del big bang de un cosmos espacio-temporal que en verdad nunca sucedió. El Espíritu Santo es la respuesta a la pregunta de identidad imposible y la respuesta es la experiencia de "Soy tal como Dios me creó" y "Soy espíritu".

El mundo perceptivo se aprende. El mundo perceptivo es transitorio y finito. El mundo perceptivo es limitado. Es una creencia falsa de lo que parecen ser capas y capas de conceptos imaginarios que Dios no creó. A medida que se cuestiona y se libera el sistema de creencias del ego, primero, pareces darte cuenta de que no eres los conceptos y roles limitados que componen el autoconcepto. Estos conceptos y roles de identidad limitados son la ilusión, ya que la ilusión es una de pequeñez. El perdón ofrece una alternativa a la pequeñez, la gran imagen de la totalidad, un tapiz indiviso. Una mente sanada percibe un mundo sanado, porque tal mente sirve a un Propósito que ha sido dado por el Espíritu Santo. Sin un propósito dividido, la mente no puede percibir un mundo en conflicto.

"¿Es ilusión querer estar al servicio de otro?" A medida que uno se entrega al deseo de ser verdaderamente útil y servir como lo indica el Espíritu Santo, se da cuenta de que no hay "otro" sino el Cristo. "Amaos los unos a los otros" se disuelve en el reconocimiento de Amar a Tu Ser como Dios creó Tu Ser. Tu Ser Cristo es Amor en Sí Mismo. El perdón de la ilusión revela que no hay nada aparte de una mente, que no hay mentes privadas y separadas.

"¿Es una ilusión dejar la estabilidad y buscar otras expresiones solo para descubrir que simplemente deambulo?" Seguir cualquier cosa que el mundo (o ego) diga o defina ES el sentimiento de vagar. La paz mental proviene de liberar los conceptos y objetivos del ego (más grande, mejor, más rápido, más, personalidad, tiempo, espacio, mente privada, etc.) y aceptar el perdón de todo esfuerzo aparente, como el único objetivo. La experiencia real de la perspectiva del perdón es sin esfuerzo y puede considerarse como la facilidad Divina, porque la creencia en los opuestos se deshace y no hay nada en que poner el esfuerzo a favor o en contra.

"Trabajo duro y hago un buen trabajo, pero aún así estoy inquieta cuando el trabajo y los elogios son los únicos resultados, así que sigo buscando lo que otras expresiones me puedan enseñar". El Espíritu Santo tiene una función, que solo trae felicidad. Este Propósito se aplica cada vez más a todos y a cada cosa, cada situación aparentemente separada, hasta que la percepción errónea de personas, lugares, cosas, eventos, situaciones y tiempo lineal separado se disuelve con un milagro final de Expiación. La Expiación es la única responsabilidad de uno, ya que restaura la conciencia de la Singularidad de la Mente. La unidad es real y eternamente inmutable, y el perdón es la puerta de entrada al recuerdo de lo que es sin principio ni fin.

"Y está mi amado esposo de más de 30 años que fluye con todo esto, y una hija adulta que simplemente ama y ve a su madre saltar de aquí para allá... ¿es esto una ilusión?" Cristo enseña esto: "¿Quién es mi padre, madre, hermana, hermano, esposo, esposa, hija, hijo? Quien conoce la Voluntad de nuestro Creador celestial, conoce a Todos como la Familia de Dios en Espíritu. Nadie es más o menos especial, nadie es más o menos relacionado. Nadie está más cerca, nadie está distante. Nadie es diferente en la Santa Presencia de Cristo, porque no hay otro que el Uno. Las formas que parecen diferir no son más que ilusiones, porque la Igualdad prevalece en la Perspectiva del Espíritu Santo".

Tengo una voz dentro que me dice "Cálmate, sé real”… ¿Eres tú real?

Esta voz encantadora, amable y gentil para Dios siempre recuerda: "Perdona las ilusiones y sé real, porque eres tal como Dios te creó". Sí, el Espíritu es real. Sí, la Presencia Yo Soy es real. Sí, soy real, porque no soy "David" y solo hay un Yo: el Cristo. ¡Gracias a Dios por crear el todo Único! 

¡Toda la gloria a Dios!

Con Amor, David

 

 

Pregunta:
Creo que mi mayor problema con muchos modos de espiritualidad, religión, misticismo, metafísica, etc. es la palabra «Dios». Está tan cargada. Y parece que UCDM está definiendo a Dios como una Persona que tiene un Hijo; Sin embargo, Dios es un espíritu. Quiero desesperadamente creer y luego  me enfrento con esa enorme palabra de tres letras. ¿Me puedes ayudar a entender el concepto de Dios desde el punto de vista de UCDM?

Respuesta:
Dios es Espíritu puro y no tiene «nombre»: Dios simplemente Es, mucho más allá de las palabras, creencias y conceptos. La creencia en Dios ni siquiera es necesaria, ya que Dios solo puede ser Conocido como Espíritu, lo cual está literalmente más allá de la creencia. El perdón de la ilusión es la puerta de entrada al recuerdo de Dios como Espíritu. La oración sincera del corazón siempre se responde con iluminación, y más allá de las palabras ofrecidas, siempre está el profundo deseo de conocer a tu verdadero ser. Nuestra es la voluntad de perdonar y estar en paz, porque la Paz duradera es nuestra herencia como el Cristo. Dios contesta la oración del corazón.
Cualquier pregunta o duda es siempre acerca de la identidad, y es útil recordar que las palabras fueron hechas para mantener la creencia en la separación: «Estrictamente hablando, las palabras no desempeñan ningún papel en el proceso de curación. El factor motivante es la oración o ruego. Recibes lo que pides. Pero esto se refiere a la oración del corazón, no a las palabras que usas al orar. A veces las palabras y la oración se contradicen entre sí; otras veces coinciden. Eso no importa. Dios no entiende de palabras, pues fueron hechas por mentes separadas para que las mantuvieran en la ilusión de la separación. Las palabras pueden ser útiles, especialmente para el principiante, ya que lo ayudan a concentrarse y a facilitar la exclusión o, al menos, el control de los pensamientos superfluos. No olvidemos, no obstante, que las palabras no son más que símbolos de símbolos. Por lo tanto, están doblemente alejadas de la realidad». (M-21.1)
Mi respuesta es siempre Amor, y el Espíritu Santo usa palabras para un Propósito que cura y bendice la mente. Hechas para aislar, atacar y separar, las palabras se han redirigido o traducido para lograr milagros y armonía. Los milagros te unen con tu hermano y hacen que el ataque no tenga sentido. Los milagros muestran que nada necesita ser defendido. Los milagros traen paz instantáneamente a la mente quieta. Las palabras nunca pueden interponerse entre tú y tu hermano, ya que no hay una brecha en nuestra Identidad Gloriosa. Las palabras, los libros, las cosas y los eventos solo representan el propósito que se les ha dado. ¿Verás el símbolo brillante de un mundo perdonado a través de la Perspectiva del Espíritu Santo o las percepciones erróneas fragmentadas y desunidas del ego?, porque esa es la elección que debes hacer. Amas a tu hermano con un amor tan profundo que llorarías de alegría ante el mismo pensamiento, ¿y ahora colocarías un libro y palabras antes del mismo amor que es Dios? El amor no exige nada. El amor no posee. El amor es total y completo y no necesita nada. El amor se reconoce a sí mismo. A medida que experimentas a tu hermano, experimentas a Dios. «Cuando te encuentras con alguien, recuerda que se trata de un encuentro santo. Tal como lo consideres a él, así te considerarás a ti mismo. Tal como lo trates, así te tratarás a ti mismo. Tal como pienses de él, así pensarás de ti mismo. Nunca te olvides de esto, pues en tus semejantes o bien te encuentras a ti mismo o bien te pierdes a ti mismo. Cada vez que dos Hijos de Dios se encuentran, se les proporciona una nueva oportunidad para salvarse. No dejes de darle la salvación a nadie, para que así la puedas recibir tú. Yo estoy siempre contigo, en memoria tuya». (T-8.III.4)
Nuestra mente está unida en el Perdón. La mente es realmente singular. Solo la creencia en una mente privada, pequeña y separada del Todo, se podría concebir la defensa como significativa. Siendo Todo, no tienes necesidad. Siendo Todo, te extiendes libremente y sin límite. El Amor de Cristo está destinado a ser dado libremente, porque tal es la bienaventuranza de la vida y el estado mental que el Espíritu Santo ofrece sin costo. Sin embargo, la verdadera generosidad es una actitud que acepta todo y no pide nada. Tienes derecho a la paz perfecta. No confundas nuestra herencia con pensamientos irreales sobre las palabras y el uso de las palabras. «Para tener, da todo a todos» requiere simplemente que liberes el concepto de la expectativa. ¿No ves que pedirle a un hermano que actúe de manera diferente o desear que las circunstancias sean diferentes de lo que son es el plan ilusorio de salvación del ego? Es como si realmente creyeras: «Si él / ella / ellos cambian, seré feliz». Este plan requiere que cualquier cosa, EXCEPTO tu propia mente, cambie para que todo esté bien. Sin embargo, he dicho que la Expiación o el perdón completo es responsabilidad exclusiva del hacedor de milagros, y esto está cambiando tu opinión sobre tu mente. La Expiación es aceptar nuestra inmutabilidad como mente eterna y liberar la creencia de que hay algo «más».
De UCDM: «Dios no tiene nombre. Sin embargo, Su Nombre se convierte en la lección final de que todas las cosas son una. Y con esta lección finaliza todo aprendizaje. Todos los nombres se unifican; todo espacio queda lleno con el reflejo de la verdad. Toda brecha se cierra y la separación se subsana. El Nombre de Dios es la herencia que Él les dio a los que decidieron que las enseñanzas del mundo ocupasen el lugar del Cielo. Lo que nos proponemos en nuestras prácticas es dejar que nuestras mentes acepten lo que Dios ha dado como respuesta a la mísera herencia que tú fabricaste como justo tributo para el Hijo que Él ama.
Nadie que busque el significado del Nombre de Dios puede fracasar. La experiencia es necesaria como complemento de la Palabra. Pero primero tienes que aceptar que Su Nombre abarca toda la realidad y darte cuenta de que los innumerables nombres que diste a todos sus aspectos han distorsionado lo que ves, pero no han afectado a la verdad en absoluto. Invocamos un solo Nombre en nuestras prácticas. Y usamos un solo Nombre para unificar nuestra visión». (W-184.12-13)
Juntos como Cristo somos Uno con Dios en Espíritu. Nuestro Espíritu es el significado que supera todos los pequeños nombres creados por el ego para tomar el lugar de la Verdad de la Unidad. Tú eres el significado, Santo Hijo de Dios. En ti se alaba a Dios, ¡porque Dios te crea perfecto e inocente por los siglos de los siglos! Me regocijo contigo como Uno Mismo.
Amor, David

Pregunta:
Entiendo que el ego es un pensamiento de error, pero dado que el amor es perfecto y es todo lo que hay, ¿cómo podría haber ocurrido que el error de un ego causara división entre uno mismo?

Respuesta:
La experiencia a la que nos guía el Espíritu Santo es la experiencia de que el error nunca sucedió en la Verdad. En sueños y alucinaciones, cosas extrañas pueden suceder. En un aparente mundo de engaño, fragmentación, distorsión y mentiras, el error puede parecer más real que la Verdad. Es por eso que el mundo de la ilusión debe ser perdonado, ya que parece ocultar la experiencia del Amor Divino. Dios, siendo Espíritu, no sabe de condenación o error. El error, siendo ego o satanás, no sabe de Dios. El Espíritu Santo mira más allá del error al Altar no contaminado, la Luz interior, y por lo tanto conduce al recuerdo del Cristo. Cristo está despierto en el Espíritu de Dios. Jesús es un ejemplo, una demostración, un cambio de camino, de Despertar a la Gloria del Espíritu y recordar a Dios. La religión parece involucrar creencias, teología, conceptos y rituales, pero la religión se describe con mayor precisión como experiencia. La paz que sobrepasa la comprensión del mundo es la experiencia en la que el error se ha disuelto por completo.
La identidad de Cristo ciertamente es la identidad en Dios. Todas las preguntas son del ego, sin embargo, el Espíritu Santo puede usar lo que hizo el ego para conducir la ilusión pasada a la Verdad. El ego pareció hacer la primera pregunta: «¿Quién soy yo?» El mundo y el cuerpo parecían estar hechos como respuesta a la pregunta de identidad, pero Dios crea a Cristo en Espíritu puro y el Espíritu es ilimitado por el tiempo-espacio. La Eternidad no puede SER circunscrita por el tiempo, y así Cristo, como Dios crea a Cristo, es Eterno e Infinito, sin ataduras por la ilusión espacio-temporal. «El Padre y Yo somos Uno» es esta la experiencia de la Realidad. «Antes de que Abraham fuera, Yo soy» podría reexpresarse como «antes de que el espacio-tiempo fuera, Yo soy». La meditación se está profundizando dentro de la mente, debajo de las nubes de la ilusión, hacia el Reino de los Cielos. Puede parecer que las nubes velan la Luz, pero lo que lo abarca todo no puede SER velado.
Llega una experiencia que acaba con todas las dudas. La verdad es verdad y solo la verdad es verdad. Al desear esta experiencia, el aparente «todo lo demás» se desvanece, porque nunca lo fue. Es imposible agregar a la perfección, porque más que la perfección es imposible. En términos simples, sin agravios uno puede ver con la Visión de Cristo - porque la vista de Cristo es todo lo que hay que ver. En términos prácticos, permite que la creencia reprimida (o error) emerja en la conciencia para que pueda liberarse para siempre. La creencia en la nada no tiene fuente y lo que no tiene fuente no tiene existencia.
Aquí hay algunos pasajes de «Un Curso de Milagros» que pueden ser útiles:
«El ego exigirá muchas respuestas que este curso no provee. El curso no reconoce como preguntas aquellas que sólo tienen la apariencia de preguntas, pero que son imposibles de contestar. El ego puede preguntar: "¿Cómo sucedió lo imposible?", "¿A qué le ocurrió lo imposible?", y lo puede preguntar de muchas maneras. Más no hay una respuesta para ello; sólo una experiencia. Busca sólo ésta y no permitas que la teología te retrase.» -UCDM (Clarificación de Términos: Introducción)
«Las ilusiones no perdurarán. Su final es indudable y eso es lo único que es seguro en su mundo. Por eso es por lo que es el mundo del ego. ¿Qué es el ego? El ego no es más que un sueño de lo que en realidad eres. Un pensamiento de que estás separado de tu Creador y un deseo de ser lo que Él no creó. El ego es un producto de la locura, no de la realidad. Es tan sólo un nombre para lo innombrable. Un símbolo de lo imposible; una elección de opciones que no existen. Le damos un nombre sólo para que nos ayude a entender que no es más que un pensamiento ancestral según el cual aquello que se ha inventado es inmortal. Más ¿qué podría proceder de ello, excepto un sueño que, al igual que todos los demás sueños, tan sólo puede terminar en la muerte?
¿Qué es el ego? El ego no es nada, pero se manifiesta de tal forma que parece ser algo. En un mundo de formas no se puede negar al ego, pues sólo él parece real. Más ¿podría el Hijo de Dios tal como su Padre lo creó morar en una forma o en un mundo de formas? Si alguien te pide que definas al ego y expliques cómo se originó, es porque cree que el ego es real e intenta, por definición, asegurarse de que su naturaleza ilusiva quede oculta tras las palabras que parecen otorgarle realidad.
Ninguna definición que se haya hecho de una mentira puede hacer que ésta sea verdad. Ni tampoco puede haber una verdad que las mentiras puedan realmente ocultar. La irrealidad del ego no se niega con palabras, ni su significado se vuelve claro por el hecho de que su naturaleza parezca tener una forma. ¿Quién puede definir lo indefinible? Sin embargo, incluso para esto hay una respuesta.
No podemos formular realmente una definición de lo que es el ego, pero sí podemos decir lo que no es. Y esto lo podemos ver con perfecta claridad. Basándonos en eso podemos deducir lo que es. Observa su opuesto y verás la única respuesta que tiene sentido.
A lo opuesto al ego, desde cualquier punto de vista -origen, efectos y consecuencias- le llamamos milagro. En él encontramos todo lo que no tiene que ver con el ego en este mundo. El milagro es lo opuesto al ego, y sólo en él podemos observar lo que era el ego, pues en él vemos lo que éste aparentemente hacía; y la causa y sus efectos no pueden sino seguir una misma cosa.
Donde antes había obscuridad, ahora vemos luz. ¿Qué es el ego? Lo que antes era la obscuridad. ¿Dónde está el ego? Donde antes estaba la obscuridad. ¿Qué es ahora y dónde puede encontrársele? No es nada y no se le puede encontrar en ninguna parte. Ahora la luz ha llegado, y su opuesto se ha ido sin dejar ni rastro. Donde antes había maldad, ahora hay santidad. ¿Qué es el ego? Lo que antes era la maldad. ¿Dónde está el ego? En una pesadilla que sólo parecía ser real mientras la estabas soñando. Donde antes había crucifixión ahora está el Hijo de Dios. ¿Qué es el ego? ¿Quién tiene necesidad de preguntar? ¿Dónde está el ego? ¿Quién necesita ir en busca de ilusiones ahora que los sueños han desaparecido?
¿Qué es un milagro? Un milagro es un sueño también. Pero si observas todos los aspectos de ese sueño, jamás volverás a dudar. Observa el bondadoso mundo que se extiende ante ti mientras caminas envuelto en mansedumbre. Observa a los ayudantes que encuentras a lo largo del camino que recorres, felices ante la certeza del Cielo y la garantía de paz. Y observa también, por un instante, lo que por fin dejaste atrás y finalmente pasaste de largo.
Esto es lo que era el ego: el odio cruel, la necesidad de venganza y los gritos de dolor, el miedo a la muerte y el deseo de matar, la ilusión de no tener hermanos, y el yo que parecía estar solo en el universo. El milagro corrige este terrible error con respecto a ti mismo con la misma dulzura con la que una madre amorosa adormece con su canto a su criatura. ¿No preferirías escuchar un canto así? ¿No contestaría ese canto todo lo que pensabas preguntar, haciendo incluso que la pregunta deje de tener sentido?
Tus preguntas no tienen respuesta, ya que han sido planteadas para acallar la Voz de Dios, la cual nos hace a todos una sola pregunta: ‘¿Estás listo ya para ayudarme a salvar el mundo?’ Pregunta esto en vez de preguntar qué es el ego, y verás un súbito resplandor envolver al mundo que el ego fabricó. Ahora no se le niega a nadie ningún milagro. El mundo se ha salvado de todo lo que tú pensabas que era. Y lo que es, ha sido siempre absolutamente puro y jamás ha sido condenado.
El milagro perdona; el ego condena. No se necesita ninguna otra definición para ninguno de ellos excepto ésta. Más ¿qué definición podría ser más cierta, o estar más a tono con lo que es la salvación? Con esto el problema y la respuesta se llevan uno al lado del otro, y al estar finalmente juntos, la elección es obvia. ¿Quién elegiría el infierno de reconocer que eso es lo que está eligiendo? ¿Y quién no seguiría adelante un poco más, cuando le ha sido dado comprender que el camino es corto y que el Cielo es su meta»? -UCDM (Clarificación de Términos: 2)                   
Amor y Paz para Siempre, David

Respuesta:
Amado, el mundo perdonado es la Perspectiva del Espíritu Santo. Mira cuidadosamente las frases "en el mundo" y "en el sueño", y mantente abierto a la comprensión de que no hay un mundo aparte de la mente. Las ideas no dejan su origen, y el mundo no ha abandonado la mente que lo creó. ¿Qué podría significar realmente "en el mundo"? No existe un "mundo objetivo" aparte de la mente. La física cuántica es testigo de la comprensión de que es imposible eliminar el "experimento" de la "mente del experimentador" simplemente ya que es imposible eliminar lo "observado" de la "mente del observador". Nada existe "por sí mismo" en la Perspectiva del Espíritu Santo. “El mundo no existe aparte de tus ideas porque las ideas no abandonan su fuente, y tú mantienes el mundo intacto en tu mente mediante tus pensamientos.” E-132.10:3

Aquí está la descripción de Cristo en "Un Curso de Milagros", de percepción distorsionada o el "vidrio oscuro" del que se habla en la Biblia. La siguiente percepción NO es la Perspectiva mundial perdonada del Espíritu Santo:

Vives a base de símbolos. Has inventado nombres para todas las cosas que ves. Cada una de ellas se ha convertido en una entidad aparte, identificada por su propio nombre. De esta manera la agregas de la unidad. De esta manera designas sus atributos especiales y la distinguen de otras cosas al hacer hincapié al espacio que la rodea. Este es el espacio que interpones entre todas las cosas a las que has dado un nombre diferente; entre todos los acontecimientos desde el punto de vista del tiempo y del lugar en que ocurrieron, así como entre todos los cuerpos que se saludan con un nombre.

Este espacio, al que ves como el que separa unas cosas de otras, es el medio a través del cual tiene lugar la percepción del mundo. Ves algo allí donde no hay nada y asimismo, no ves nada donde hay unidad, ves un espacio entre todas las cosas, así como entre todas las cosas y tú,  De esta manera crees haber “creado” vida en la separación  Y debido a esta división crees ser una unidad que opera con una voluntad independiente. ¿Qué son todos esos nombres mediante los cuales el mundo se convierte en una serie de acontecimientos independientes, de cosas desunidas y de cuerpos que se mantienen aparte y que contienen fragmentos de mente como si de conciencias separadas se tratase? Tú les diste esos nombres, dando lugar a la percepción tal como querías que fuese. E-pl.184.1-3

DESHACER la creencia de que la mente y de la manifestación de la mente son diferentes; que lo interno y lo externo son diferentes, es todo el enfoque del Libro de Trabajo de UCDM. Recuerda, el perdón completo o la Expiación es el único objetivo que existe, y la aceptación de esta Corrección es la ÚNICA responsabilidad que existe. Es imposible sacar un hilo del tapiz del cosmos, darle un nombre y un significado y diferenciarlo como algo que tiene significado en sí mismo. El perdón es darse cuenta de que la mente es singular y no tiene niveles, aspectos o jerarquías de ilusión. La Totalidad no tiene partes. La Mente Divina es Uno, y la Perspectiva del Espíritu Santo (el cosmos como uno) refleja la Unidad del Cielo.

Algunos ejemplos de las enseñanzas del Espíritu Santo incluyen:

“Sin embargo, ¿que existe de por sí? ¿Y que significa “de por sí”? Ves a tu alrededor una legión de objetos separados, lo cual significa que en realidad no ves nada. O ves o no ves. Cuando hayas visto una sola cosa de otra manera, verás todas las demás cosas de otra manera también.” E.pl.-28.2:3-7

“Si puedes aceptar el concepto de que este mundo es un mundo de ideas, la creencia en la falsa conexión que el ego hace entre el dar y perder desaparece.” T-5.I.1:14

“La idea de hoy, al igual que todas las anteriores, es aplicable tanto a tu mundo interno como al externo, que en realidad son lo mismo.” E.pl.-32.2:1

“No soy el único en nada. Todo lo que pienso, digo o hago es una enseñanza para todo el universo. Un Hijo de Dios no puede pensar, hablar o actuar en vano. No puede ser el único en nada. Tengo por lo tanto, el poder de cambiar a todas las mentes junto con la mía porque mío es el poder de Dios.” E.pl.-54.4:2-6 

Una analogía de proyector de cine / teatro puede ser útil aquí. En la sala del proyector, dentro del proyector, se encuentra esta luz brillante, radiante y brillante. Esa es una gran metáfora para el Espíritu Santo. Esa luz brillante PARECE pasar a través de la película, que está llena de muchas imágenes oscuras. Llamaremos a esas imágenes oscuras "pensamientos de ataque" o "pensamientos de ego" A medida que se proyectan estos pensamientos, lo que parece producirse en la pantalla del teatro son sombras. Para la mente dormida que mira la película, estas sombras parecen tener significado. Sin embargo, el único significado que parece tener la película es el que le da la mente dormida, que ha olvidado que lo que ve es sólo una película. Se ha identificado con figuras en la pantalla y se consideraba una persona entre otras personas. El único significado que parece tener el sueño del mundo es el ego, que se ha olvidado de Cristo y ha creado una sustitución de la "realidad" e "identidad" para tomar el lugar del Cielo. Se ha identificado con figuras oníricas en el sueño y se consideraba una persona entre otras personas.

El mundo percibido a través de los ojos del cuerpo y escuchado a través de los oídos del cuerpo es una pantalla de imágenes. El mundo es sólo el reflejo sombrío de los pensamientos de ataque en la mente engañada. Si uno se da cuenta de estos pensamientos de ataque y está dispuesto a dejarlos en libertad, está dispuesto a limpiar la película, por así decirlo, y dejar de lado los juicios que bloquean la luz de la conciencia. Los milagros implican la voluntad de dejar que la luz brille sin obstrucción. Cuando esto sucede, la pantalla PARECERÁ iluminarse más y más. El mundo refleja la luz en una sola mente, porque no hay mundo aparte de la mente.

A medida que la mente abandona el sistema de creencias del ego de separación / percepción distorsionada se abre a la Perspectiva del Espíritu Santo, que refleja la percepción curada. Esta es una Perspectiva, LA CUAL refleja Amor y Unidad y ofrece una interpretación completa del cosmos. Como la mente ahora está de acuerdo con la Perspectiva del Espíritu Santo, el cosmos es un momento de testimonio unificado del Amor Abstracto. Por lo tanto, experimentar que no hay un mundo aparte de la mente es estar abierto al recuerdo de la Unidad Abstracta, Eterna, que no tiene opuesto. La Verdad simplemente Es.

Una mente dormida tiene que estar dispuesta a renunciar al juicio, o más exactamente, ver la imposibilidad del juicio. La razón por la cual una mente dormida parece experimentar calor y frío, dolor y placer, enfermedad y salud, guerra y paz, muerte y vida y todas las variaciones, grados y extremos del mundo, es simplemente debido al juicio. El juicio se rompe y se fragmenta. Permítanme usar el pensamiento de la unidad como contraste. Solo piensa en la palabra "unidad". Uno, Unidad, Unión, Una continuidad ininterrumpida. El círculo es un gran símbolo de la unidad; sin principio, sin fin, sin dualidad, solo uno. La mente engañada mira alrededor del mundo, el mundo percibido a través de los sentidos del cuerpo, y experimenta fragmentación y dualidad. ¿Cómo se reconcilia la dualidad con la unidad? No son conciliables. La función del Espíritu Santo es reemplazar la dualidad y la percepción errónea con una percepción sana o verdadera, que es el puente hacia la Unidad o el Uno. Esta función ya está cumplida y solo necesita ser aceptada como completa para ser experimentada como tal.

El Espíritu Santo PARECE infundir a través del sistema de creencias del ego, por así decirlo, y llegar a la mente dormida en "qué" y "dónde" y "cuándo" cree que es. Digamos que PARECE estar cuestionando sus creencias sobre todo. Bueno, lo que está en la pantalla de percepción es sólo una película de esas creencias. Parece que todavía hay una persona que continúa haciendo cosas en tiempo lineal, ese es el sueño o la historia. Esa es la falsa interpretación o percepción errónea de Un Cristo Mismo como persona en el mundo. Esta persona puede decir: "Parece que me estoy volviendo más pacífico" o "Parece que me estoy enojando más". ¿Ves que eso es simplemente una interpretación falsa? ¿Quién es el "yo" que parece estar más pacífico? ¿Quién es el "yo" que parece estar más molesto? El "yo" en estos ejemplos es solo una interpretación falsa o una percepción errónea. Sin embargo, la mente correcta es la Perspectiva del Espíritu Santo, el Punto de Claridad que experimenta todo como mente La percepción errónea "individual" o "personal" se ha disuelto completamente en la Luz del Amor.

El tiempo y el proceso son la misma ilusión. El Espíritu Santo PARECE juzgar en la mente engañada, que PARECE someterse al "proceso" de clasificar los dos sistemas de pensamiento: amor y miedo. Aquí hay un ejemplo de cómo PARECE jugar: uno sintoniza con el Espíritu y está callado. Uno quiere mucho unirse al Espíritu y tiene una fuerte disposición. Me vienen a la mente pensamientos que aún involucran forma, pensamientos para llamarlo así, para reunirse con alguien, dejar este trabajo, tomar ese trabajo, etc. Obviamente, esos pensamientos todavía son pensamientos de forma. Pero el Espíritu Santo entiende que la mente engañada y dividida todavía CREE que es una persona en un mundo. El sistema de creencias falsas toma la forma de sombras proyectadas en la pantalla del mundo, una representación de las creencias oscuras. El Espíritu Santo está trabajando con la mente (porque la mente es todo lo que hay) para dejar ir la creencia falsa que PARECE proyectar un cosmos de espacio-tiempo. Y así, la mente se siente desorientada a medida que comienza a aflojarse y a cuestionar esta falsa creencia altamente protegida y defendida (es decir, "ya no estoy tan seguro de ser una esposa o una madre o un hombre o un trabajador de la construcción". o un estadounidense, etc. No estoy tan seguro de lo que soy"). Simbólicamente, las cosas todavía PARECEN"  que están sucediendo "en la pantalla, pero estas son solo las interpretaciones erróneas de la mente engañada sobre sí misma. 

El Espíritu Santo no está trabajando "en el mundo", sino que está trabajando con la mente (porque la mente es todo lo que hay) que "piensa que está en el mundo", por lo que primero puede darse cuenta de que es el mundo (es decir, he inventado el mundo que veo. E-57.2) Una vez que la mente ha liberado el intento de proyectar el error de separación "hacia afuera" (es decir, como un cosmos aparte de él), acepta la Expiación y se da cuenta de que existe no hay nada fuera de la mente. La percepción curada y la Expiación son idénticas. ¿Ves cómo esto es completamente diferente de decir: "Espíritu, ven al mundo y cambia las circunstancias, encuéntrame un estacionamiento, ayúdame a ganar la lotería, cura mi cuerpo, etc. En la Expiación, la ilusión ha sido llevada a la verdad, la oscuridad ha sido llevada a la luz. Es un error retener la creencia de que el Espíritu Santo puede cambiar un mundo "objetivo" que está "afuera". Cuando los pensamientos de ataque han sido liberados, la conciencia de la totalidad (el mundo perdonado como mente todo-inclusiva) es evidente.

De nada sirve lamentarse del mundo. De nada sirve tratar de cambiarlo. No se puede cambiar porque no es más que un efecto. Pero lo que sí puedes hacer es cambiar tus pensamientos acerca de él. En ese caso estarás cambiando la causa. El efecto cambiará automáticamente. E-23.2: 2-7

El Espíritu Santo, sonriendo dulcemente, percibe la causa y no presta atención a los efectos. ¿De qué otra forma podría corregir tu error, cuando has pasado por alto la causa enteramente? Él te exhorta a que lleves todo efecto temible ante Él para que juntos miréis su descabellada causa y nos reiremos juntos por un rato. Tú juzgas los efectos, pero Él ha juzgado su causa. Y mediante Su juicio se eliminan los efectos. T-27.VIII.9: 1-5

El mundo que ves es un mundo vengativo, y todo en él es un símbolo de venganza. Cada una de las percepciones que tienes de la “realidad externa” no es más que una representación gráfica de tus propios pensamientos de ataque. Uno podría muy bien preguntarse si a esto se le puede llamar ver. ¿No es acaso “fantasía” una mejor palabra para referirse a ese proceso, y “alucinación” un término más apropiado para su resultado?

Ves el mundo que has fabricado, pero no te ves a ti mismo como el que fabrica las imágenes. No se te puede salvar del mundo, pero te puedes escapar de su causa. Este es el significado de la salvación, pues, ¿dónde se encuentra el mundo que ves, dónde su causa ha desaparecido? La visión ya tiene un sustituto para todo lo que crees ver ahora. La hermosura puede iluminar tus imágenes y transformarlas de tal manera que las llegues a amar, aún cuando fueron forjadas del odio, pues ya no las estarás forjando solo.

La idea de hoy introduce el pensamiento de que no estás atrapado en el mundo que ves porque su causa se puede cambiar. Este cambio requiere, en primer lugar, que se identifique la causa y luego que se abandone, de modo que pueda ser reemplazada. Los primeros dos pasos de este proceso requieren tu cooperación. El paso final no. Tus imágenes ya han sido reemplazadas. Al dar los primeros dos pasos, comprobarás que esto es cierto. E-23.3-5

En resumen, con respecto a la falsa creencia de que el Espíritu Santo hace cosas "en el mundo", ofrezco esto. El ego es la creencia en lo concreto y específico y SOLO puede malinterpretar el sueño del cosmos. Sin embargo, el Espíritu Santo no "entra" en el mundo / cosmos. La verdad no entra en ilusiones. El Espíritu Santo brilla y la falsa creencia desaparece a medida que es llevada o elevada a la Luz. En realidad no hay "actividad" o "hacer" en el perdón. Perdón calmadamente, pasivamente brilla, viendo lo falso como falso: "El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada. ... Simplemente observa, espera y no juzga. "E-pI.1.4

Un milagro es una corrección. No crea, ni cambia realmente nada en absoluto. Simplemente contempla la devastación y le recuerda a la mente que lo que ve es falso. Corrige el error, mas no intenta ir más allá de la perfección, ni exceder la función del perdón, se mantiene, por lo tanto, dentro de los límites del tiempo. No obstante, allana el camino para el retorno de la intemporalidad y para el despertar del amor, pues el miedo no puede sino desvanecerse entre el benevolente remedio que el milagro trae consigo. E-pI.13.1:1-6

El Espíritu Santo trabaja así con la mente para soltar por completo el falso sistema de creencias del ego. El ego es la interpretación de él mismo "como un cuerpo en un mundo externo al cuerpo" y, por lo tanto, es el ego el que atribuye situaciones y eventos al Espíritu, como "Espíritu encuéntrame (cuerpo) un espacio de estacionamiento" o "Espíritu ayúdame (cuerpo) a perder 20 libras". Estas interpretaciones son interpretaciones "personales" como si el Espíritu Santo estuviera realmente "trabajando" con cuerpos, objetos, eventos y situaciones separados en lugar de con la mente dormida, que cree en estos detalles. El Espíritu Santo (u Ojo Espiritual, como en "Deja que tu ojo sea único") no percibe el mundo de la forma en que se percibe con los ojos del cuerpo. La Perspectiva del mundo perdonado del Espíritu Santo no es "personal" en absoluto, porque es todo-inclusivo y completo.

Paz y bendiciones, David

 

Pregunta:
Soy muy aficionado a "Un Curso de Milagros" y he cambiado radicalmente mi vida por eso, sin embargo, tengo una pregunta que nunca he entendido completamente. ¿Puedes explicar qué significa "culpa" en UCDM? Cada vez que llego a una sección sobre la culpa, mis ojos lo leen, pero mi mente no lo comprende. Cualquier idea sería muy apreciada.

Respuesta:
UCDM enseña que en realidad solo hay dos emociones: amor y miedo. La culpa, por lo tanto, sería una forma de miedo. La culpa ontológica por creer que es posible separarse de Dios es un profundo sentimiento inconsciente de equivocación en la mente dormida. La culpa se deriva de la creencia inconsciente en el pecado o error. Todos los síntomas aparentes de enfermedad son el resultado del intento de proyectar esta culpa inconsciente en el cuerpo. A medida que se libera el error, la culpa se reemplaza en la conciencia por el Amor que reside aún más profundamente en el núcleo de nuestro Ser. La culpa, como se usa el término en Psicología, se refiere al sentimiento conectado con el comportamiento que se considera incorrecto. Sin embargo, la culpa es el resultado de una creencia falsa y se cura en el perdón como lo enseña UCDM. El comportamiento es un efecto. Cuando la falsa "causa" (ego) se expone y se libera por completo, la experiencia de la culpa es imposible.

Paz y bendiciones, David

 

Pregunta:
¿Para qué son los ídolos? ¿Qué es la idolatría?

Respuesta:
Está escrito: «No sostendrás ningún ídolo ante el Señor tu Dios». Un ídolo es simplemente algo que se hizo para reemplazar o sustituir el Amor de Dios. Sin embargo, cuanto más uno mira a los ídolos y el propósito para el que fueron hechos (muerte), menos atractivos se vuelven. Porque no hay sustituto para el amor de Dios. No hay muerte, y por lo tanto la muerte no necesita ser adorada y glorificada.
Echemos un vistazo al tema de la «idolatría». Porque todo lo que se tiene en cuenta parece tener un propósito hasta que ese propósito se expone como sin sentido. La vida en Dios es real. Lo que parece oscurecer la vida en Dios no puede dejar de ser expuesto como sin sentido. Si crees tener problemas con un hermano, o con una «personalidad», o con algo de este mundo, las siguientes citas de «Un curso de milagros» serán útiles.
Lo que los ídolos parecen «hacer» para la mente dormida que teme despertarse:
«Todas las formas de idolatría son caricaturas de la Creación. La enfermedad es idolatría porque es la creencia de que se te puede desposeer de tu poder. No juzgues, pues el que juzga tiene necesidad de ídolos para evitar que sus juicios recaigan sobre sí mismo».
1. Los ídolos llevan juicios de sí mismos y parecen mantenerlos alejados de su creador.
«No veas en la relación especial más que el intento absurdo de querer anteponer otros dioses a Él y de, al adorarlos, encubrir su pequeñez y la Grandeza de Dios. En nombre de tu propia compleción no desees esto. Pues cualquier ídolo que antepongas a Él se antepone a ti y usurpa el lugar de lo que verdaderamente eres».
2. Los ídolos se colocan ante la memoria de Dios, para excluir a Dios, pero también parecen ocultar la Realidad del Ser como Cristo.
«El cuerpo es el ídolo del ego, la creencia en el pecado hecha carne y luego proyectada afuera. Esto produce lo que parece ser una muralla de carne alrededor de la mente, que la mantiene prisionera en un diminuto confín de espacio y tiempo hasta que llegue la muerte, y disponiendo de sólo un instante en el que suspirar, sufrir y morir en honor de su amo».
3. El ídolo del cuerpo aprisiona a la mente y glorifica la muerte; es esencial para un sentido de una mente «privada».
«Cualquier forma de especialismo que aún valores, la has convertido en un pecado. De este modo, parece escindirte de Dios y hacer que estés separado de Él en cuanto que defensor de ella. Prefieres proteger lo que Dios no creó. Sin embargo, este ídolo que parece conferirte poder, en realidad te lo ha arrebatado».
4. El ídolo de la especialidad hace ver cómo si todos fueran diferentes, permitiendo el pensamiento: estoy separado y soy diferente a Dios. Pero también deja en la conciencia de uno  la ilusión del pecado.
«Esta persistente ilusión le impulsará a buscar miles de ídolos, y más allá de éstos, mil más. Y todos le fallarán, excepto uno: pues morirá y no se dará cuenta de que el ídolo que buscaba era su muerte. La forma en que este ídolo se manifiesta parece ser algo externo a él. No obstante, su intención es destruir al Hijo de Dios que se encuentra en su interior y así probar que logró vencerlo. Éste es el propósito de todo ídolo, pues ése es el papel que se le asignó y ése es el papel que no puede cumplir».
5. El ídolo de la muerte parece «probar» la victoria sobre Dios y la muerte del Hijo de Dios.
«Todos los ídolos de este mundo fueron concebidos para impedirte conocer la verdad que se encuentra en tu interior y para que le fueses leal al sueño de que para ser íntegro y feliz tienes que encontrar lo que está fuera de ti».
6. Los ídolos llaman la atención «hacia afuera» del mundo con la creencia de que la felicidad está «afuera».
«No obstante, has hecho de tu realidad un ídolo y ahora lo tienes que proteger contra la luz de la verdad. Y el mundo entero se convierte en el medio para salvar a ese ídolo».
7. El autoconcepto es el ídolo. Es el falso sentido del «yo», el pequeño «yo» y el mundo que parece rodearlo. Se le ha dado poder y todo intento de recuperar el poder en el mundo es un intento de retener el ídolo.
«Un ídolo es una imagen de tu hermano a la que atribuyes más valor que a él. Sea cual sea la forma de los ídolos, los inventas para reemplazar a tu hermano. Y esto es lo que nunca se percibe o reconoce. Mas así es, trátese de un cuerpo o de una cosa; de un lugar o de una situación; de una circunstancia o de un objeto que se posea o se desee; de un derecho que se exija o de uno que ya se tenga».
8. Todos los ídolos parecen reemplazar la Verdad de Cristo.
«De alguna manera crees que completan tu pequeño yo, ofreciéndote así seguridad en un mundo que percibes como peligroso, en el que hay fuerzas que se han aglutinado a fin de quebrantar tu confianza y destruir tu paz. Crees que los ídolos tienen el poder de remediar tus deficiencias y de proporcionarte la valía que no tienes. Todo aquel que cree en ellos se convierte en esclavo de la pequeñez y la pérdida».
9. Los ídolos son la definición de un yo incompleto. Se cree que los ídolos tienen el potencial de llenar el vacío. Sin embargo, la idolatría es el vacío y, por lo tanto, los ídolos no ofrecen nada en absoluto.
«Todo idólatra abriga la esperanza de que sus deidades especiales le han de dar más de lo que otras personas poseen. Tiene que ser más. No importa realmente de qué se trate: más belleza, más inteligencia, más riqueza o incluso más aflicción o dolor. Pero para eso es un ídolo, para darte más de algo. Y cuando uno falla otro viene a ocupar su lugar, y tú esperas que te pueda conseguir más de alguna otra cosa. No te dejes engañar por las formas en que esa “otra cosa” se manifiesta.  Un ídolo es un medio para obtener más de algo».
10. Los ídolos son para obtener más: ver al Uno dividido en partes desiguales que compiten por obtener más.
«Los ídolos son límites. Representan la creencia de que hay ciertas formas que pueden brindar felicidad y de que limitando se consigue todo. Es como si dijeras: “No tengo necesidad de todo. Lo único que quiero es este trocito y para mí será como si fuera todo”».
11. Los ídolos son un pedido de pequeñez y fragmentación. Están destinados a reemplazar la Unicidad abstracta e ilimitada del Hijo de Dios.
«Tras la búsqueda de todo ídolo yace el anhelo de compleción. Lo pleno no tiene forma porque es ilimitado. Buscar una persona o una cosa especial para añadir a lo que eres y así alcanzar la compleción, sólo puede querer decir que crees que te falta algo que una forma puede proporcionarte. Y que al encontrarla, alcanzarás la compleción en una forma que a ti te gusta. El propósito de todo ídolo es éste: que no mires más allá de él a la raíz de la creencia de que te falta algo. Esto sólo podría ser cierto si hubieses pecado. Pues el pecado es la idea de que te encuentras solo y aparte de lo que es pleno. Es necesario, por lo tanto, que la búsqueda de la plenitud se lleve a cabo más allá de los límites que tú mismo te has impuesto».
12. Siguiendo la creencia en el pecado y la pequeñez, se buscan ídolos para completar. Sin embargo, no se puede confiar en los ídolos. ¿Quién podría buscar ídolos y encontrar el Amor Eterno de Dios? ¿En quién sino en el Espíritu Santo se puede confiar para que guíe al recuerdo de la Eternidad? Los ídolos nunca satisfarán al Santo Hijo de Dios. No busques ídolos. No busques fuera de nuestro Santo Ser.
En amor y unidad, David

Pregunta:
¿Cómo es que podemos SABER que las experiencias que parecemos estar soportando no son más que pesadillas, pero al mismo tiempo sentir angustia y pena increíbles? Mucho drama en mi vida en este momento con el divorcio, la nueva ciudad, el nuevo trabajo, el padre enfermo, los hermanos que ya no se hablan entre sí, las preocupaciones financieras y en medio de las crisis emocionales, me recordaré a mí mismo que ninguno de ellos son reales; que he participado en su creación POR ALGUNA RAZÓN. Me siento tan deprimido que la sensación de NO querer jugar más, recoger mis canicas e "irme" a casa, es completamente agotador. Luego viene la obligación de golpearme a mí mismo por enojarme tanto por "nada". Es un ciclo tan vicioso. Me he sentido DESPIERTO y diciéndome durante esos momentos que voy a aferrarme de alguna manera a esa experiencia... pero los malos sueños siempre vuelven. ¿Cuál es el secreto para pasar más tiempo en Amor y Verdad y menos tiempo en esta calle de película de terror?

Aquí está mi pregunta principal. Necesitando estar callado y sentir paz y equilibrio, regresé a mi libro de UCDM esta mañana. En el Capítulo 6 dice "Has elegido un sueño en el que has tenido malos sueños". Mi pregunta es: ¿QUIÉN eligió este sueño? ¿Y POR QUÉ? ¿QUIÉN elegiría vivir en pesadillas? Esto me parece confuso.

Respuesta:
Es la mente que cree y se identifica con el ego que parece haber elegido el sueño del olvido. La energía de la Mente Crística, dada a una falsa creencia, hizo una ilusión de un "big bang", una ilusión de un sueño de tiempo-espacio, en el que Dios / Amor / Unidad / Eternidad fueron completamente olvidados. Nada cambia en la Realidad Eterna, el Reino de los Cielos. Sin embargo, el Reino de los Cielos ha sido completamente olvidado por la mente que cree que está en el tiempo-espacio.

Los "malos sueños" y los "buenos sueños" son sueños de juicio, y la mente comprometida en el juicio "no sabe" nada. El objetivo de UCDM o cualquier camino hacia la experiencia de la Verdad es el perdón o la renuncia al juicio. El juicio no es un atributo que Dios le dio a la Mente Crística en la Creación. Vaciar la mente del juicio, que es la tarea del Espíritu Santo, requiere la voluntad de cuestionar cada pedazo de creencia en el ego y cada fragmento de lealtad al mismo. El ego fue creado por la creencia y se disipa al retirarse la fe en él. Nada puede mantenerse oculto de la Luz del Espíritu Santo.

Cuando se alcanza la totalidad de la conciencia (perdón completo o Expiación), la dualidad se ha desvanecido y es evidente que no hay nada ENTRE que juzgar. Todo lo que se ha aprendido (el intento de AGREGAR algo al Reino de los Cielos, EL CUAL es perfecto para siempre) debe ser DESAPRENDIDO. Una vez más, la mente comprometida en el juicio no sabe nada, porque el juicio es la negación del Conocimiento o el Conocimiento de Dios.

En cuanto a la pregunta "¿por qué?" Diré lo siguiente. La primera pregunta que parecía hacerse fue la del ego: "¿Qué soy yo?" Cristo es Uno con Dios en Certeza Eterna y Constancia absoluta y NO tiene ninguna pregunta. No hay razón para una pregunta imposible y no hay explicación para una situación imposible (es decir, el cosmos tiempo-espacio). Sin embargo, la Expiación es una Experiencia que termina con todas las dudas y preguntas, ya que la Expiación es la Experiencia de que la separación nunca sucedió. Uno solo puede experimentar el Instante Sagrado DESEÁNDOLO completamente, no "preparándose" para él como si fuera en el futuro. Esta es otra forma de decir "Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, alma y poder, y ama a tu prójimo como a ti mismo".

Por lo tanto, recuerda siempre que no hay nada que pueda conocerse, entenderse o descubrirse sobre el mundo del tiempo-espacio. Y abre la mente para ser Guiado y se te muestre que, si algo, se debe decir o hacer. El Espíritu Santo te dirigirá muy específicamente si estás dispuesto a escuchar. Esa es la clave. La Oración es silenciosa y receptiva, escucha la Voz de Dios y permite que el altar de la mente se despeje de todos los pensamientos de todos los tiempos. Descansamos en la Paz de Dios como Uno Mismo.

Amor y Alegría, David