Preguntas

Pregunta:
Quería compartir con usted un desvío reciente en mi despertar. Empecé a enseñar en una escuela privada, pensando en lo maravilloso que sería pasar el día con niños. Esta es una escuela "Cristiana" y le pregunté a la mujer que me contrató exactamente cuáles eran sus expectativas "espirituales" con respecto a sus maestros. Ella dijo que solo quería que los maestros tuvieran una "vida espiritual". No hay problema. Así que me pase el día leyendo y escuchando anuncios sobre "el Amor de Dios", bueno, sobre "amarse unos a otros", y luego sobre "satanás", uh-oh, y sobre "el único camino a la salvación", uh-oh Nadie más parece tener este problema con el que lucho. Parece que no se asustan con las amenazas subyacentes en el mensaje, ni siquiera piensan en hacer preguntas. Me uno a grupos de estudio; pero en lugar de sentirme mejor, las lágrimas vuelven a fluir. Me estoy mintiendo a mí mismo, no puedo volver a dormir. Así que me quedaré donde estoy, pero solo enseñaré a los niños el Amor de Dios; la alegría, la paz y la verdad de quienes son. Me siento en paz con esto, pero le pido su ayuda/oración con la esperanza de poder conocer mejor a aquellos que parecen estar en este mismo lugar donde estoy, o al menos la fuerza para sentirme bien al considerarme "diferente" y confiar en mi voz interior. Quiero sentirme bien con estar solo de nuevo, recordando que nunca estoy solo y no quiero confiar en la presencia de otros cuerpos para mi comodidad. Agradezco cualquier consejo que pueda tener sobre cómo llegar allí.

Respuesta:
Percibimos el mundo a través de interpretaciones basadas en lo que creemos. Las imágenes, los sonidos y las palabras encajan en categorías y conceptos organizados, y las emociones perturbadoras son el resultado de interpretaciones defectuosas. "Satanás", "el único camino a la salvación" o "pecado" e "infierno" tienen un efecto para ti solo por la interpretación que les has estado dando. Cada hermano y hermana que conoces merece gratitud, ya que te ofrecen una nueva oportunidad para verlos desde la Perspectiva del Espíritu Santo. Para mantener esta perspectiva, la mente debe vaciarse de conceptos falsos e interpretaciones defectuosas. Tu aparente situación es una oportunidad preciosa porque el lenguaje que te rodea es un llamado directo para ver de manera diferente. "Satanás" (ego) es simplemente una creencia en un opuesto al Amor de Dios. Esta creencia hizo el mundo y aunque no es aconsejable "luchar" contra satanás, es importante elevar esta creencia a la Luz en la propia mente. Esto requiere atención, disciplina, vigilancia y lo que el Curso llama "entrenamiento mental". No hay nada inherentemente bueno o malo en ciertas palabras. Es la interpretación la que es correcta (pacífica) o errónea (molesta). El "único camino a la salvación" (Expiación) se refiere a la Corrección en la mente, a entregarle al Espíritu Santo la creencia en la separación. Este "único camino a la salvación" hace referencia al contenido y no a formas específicas, por lo tanto, es de aplicación universal. El término "pecado" puede sustituirse por error,  y el de "infierno" por la ilusión de percibir un yo separado de Dios. 

A medida que liberes asociaciones y connotaciones pasadas en las palabras pronunciadas por tus hermanos y hermanas, verás que, de hecho, están usando palabras que tu mente comprende. Y tu perspectiva en lo alto las utilizará de manera milagrosa y curativa, pues escucharás al Espíritu Santo hablar a través de ellas y responder a tu propio llamado a la curación. Cada encuentro es una nueva oportunidad para interpretar SOLO con el Espíritu Santo y es vital para el Despertar. Tus hermanos y hermanas tienen razón porque Cristo siempre está presente en ellos. Solo la mala interpretación trae lágrimas de tristeza, recuerda que cada persona que conoces viene a ti con el don del Espíritu Santo. Solo podemos contemplar el regalo sin la lente del juicio que nubla nuestra visión, y el pasado es el juicio. Cada encuentro es una oportunidad de conocerse de nuevo, fresco, limpio y espontáneo en el momento. Ningún "cuerpo" o "ambiente" amenaza nuestra paz: el juicio es el obstáculo. Ninguna persona, palabra o teología es amenazante, sin embargo, debemos detectar y extraer la interpretación venenosa que vería a "alguien" o "algo" como algo separado de nuestro Ser Crístico. "Tomar al extraño" significa reconocer que no hay un "extraño", en la Mente Crística nada hay aparte de la Unidad.

Paz y Bendiciones, David